The trailer-based system is visiting algae-producing companies in the U.S. to demonstrate the process.