Algae-to-biofuel maker OriginOil, Inc. has been tapped to help build a new Advanced Algae Center devoted to algae commercialization…